5 13 22 Supt Weekly Update (En/Sp) May 13, 2022
|
Today's Message Includes
|
Notable Dates and Events
News and Announcements
- Big Timber Elementary School Mascot Announcement
- An Online Registration Reminder
- COVID-19 Updates
Student Recognitions
School Highlights
School Visits
|
 |
 |
Calendar Reminders
|
District 300 would like to remind families of the following notable dates:
Tuesday, May 17:
Wednesday, May 18:
Thursday, May 19:
Friday, May 20:
Saturday, May 21: Graduation Day (all ceremonies at NOW Arena):
-
Hampshire High School’s graduation begins at 10 a.m.
-
Jacobs High School’s graduation begins at 2 p.m.
-
Dundee-Crown High School’s graduation begins at 6 p.m.
|
 |
Event: How the Pandemic Has Affected Student Mental Health
|
The final D300 Family and Community Network meeting of the academic year is scheduled for Tuesday, May 17, at 6 p.m. at the District 300 Central Office.
Attendees will learn how the COVID-19 pandemic has affected student mental health. This presentation is hosted through a partnership with the Family Services Association of Greater Elgin.
District 300 requests interested attendees register in advance by completing the registration form available here.
|
 |
 |
Big Timber Elementary School Mascot Announcement
|
 |
District 300’s newest school, Big Timber Elementary, now has an official mascot: the badgers.
Students who will be attending Big Timber Elementary, along with their parents, submitted recommendations for the school mascot, then participated in multiple rounds of voting to narrow the options down to a single selection. For more information, please watch the Big Timber Elementary School mascot announcement video by clicking here.
Big Timber Elementary School is located in Hampshire and will open in August of 2022, welcoming students in kindergarten through fifth grade.
|
 |
Reminder: Online Registration Deadline is Next Week: May 20, 2022
|
The deadline to complete returning student registration for the 2022-23 school year is next Friday, May 20, 2022, at 11:59 p.m.
As a reminder, registration must be completed online using PowerSchool Parent Portal.
To begin the registration process, please view the instructions available at www.d300.org/ReturningStudents. In addition, a print-based version of the instructions can be viewed by clicking here.
If you have questions or experience any difficulties with the registration process, please contact your child's school registrar or email OLR@d300.org.
|
 |
COVID-19 Update
|
Some District 300 schools are experiencing an increase in COVID-19 cases. As previously mentioned, one of my highest priorities is to ensure all students remain in school for in-person instruction for the remainder of the academic year. As such, I would like to refer you to the following CDC recommendation for all students (ages two years and older) to wear masks indoors while at school. While masking in District 300 remains optional, per the CDC guidance, District 300 recommends students and staff wear face masks in the school setting.
If a student is displaying COVID-19 symptoms (including, but not limited to, a fever of 100.4 or higher, new onset of a moderate to severe headache, shortness of breath, a new cough and/or sore throat, vomiting, diarrhea, new loss of sense of taste or smell, fatigue from an unknown cause, or muscle or body aches from an unknown cause), we ask families to keep their child home for five days from the onset of symptoms or until they obtain a negative COVID test. Students experiencing any of the symptoms mentioned above are encouraged to test for COVID-19 before returning to school.
For your reference, the district has the following COVID-19 data dashboards and resources available on our website:
-
D300’s Continued Mitigation Strategies can be accessed here.
-
D300’s Multi-Layer Metrics can be accessed here
-
D300’s Positivity Rates can be accessed here.
|
 |
 |
300 P.L.U.S. Recognition Ceremony
|
District 300 recently hosted a recognition ceremony at Elgin Community College for our 300 P.L.U.S. students.
300 P.L.U.S. is a program for 18- to 21-year-old students with an I.E.P. The program is designed to support students after high school and before they transition out of the district.
Our assistant superintendent of education services, Shelley Nacke, shared, “the 300 P.L.U.S. program is exemplary as it provides students with the support needed to transition into successful adults. We thank our dedicated staff for helping these young men and women succeed and applaud the students on all they have accomplished as part of the 300 P.L.U.S. program.”
|
 |
Dundee-Crown Celebrates Industrial Education Students of the Year
|
Congratulations to Dundee-Crown High School students Alex Hernandez (pictured below: second from left) and Bryce Wolfe (third from left). Each has been named Industrial Education Student of the Year. The Industrial Education Student of the Year honor recognizes students for having gained exceptional academic and technical skills while enrolled in Dundee-Crown’s industrial education program. As part of the recognition, Bryce and Alex received electrical technician tool kits and specialty tool bags – each valued at hundreds of dollars – through the generosity of Klein Tools. District 300 congratulates Alex Hernandez and Bryce Wolfez on receiving the Industrial Education Student of the Year honor!
|
 |
Dundee-Crown Students Receive Automotive Scholarships
|
Congratulations to Dundee-Crown High School students Collin Banaszak (pictured below: second from left), Lucas Howard (third from left), Lydia Flores (fourth from left), and Ashley Acosta (fifth from left), who each received a $300 automotive scholarship from the Mechanics Local 701 Training Fund. This fund provides a pathway for high school students to enter union careers in the repair industry.
|
 |
First Hampshire High School Students Complete Veterinary Assistant Program
|
Congratulations to Hampshire High School’s (pictured below: from left to right) Sophia Reckamp, Camara Maurer, Stevie Jaworski, and Alessandra Rosales for being the first HHS students to complete the Veterinary Assistant program and earn veterinary assistant certification! To complete this program, Sophia, Camara, Stevie, and Alessandra had to pass the Approved Veterinary Assistant (AVA) program, log 100 hours of clinic work, and attend three years of classes outside of Hampshire High School.
The veterinary assistant program is part of a Regional Pathway partnership between District 300 and District 301, which offers students experiences that otherwise would not be possible. Through this partnership, District 300 students can enroll in the Veterinary Assistant program at Burlington Central High School, and District 301 students can enroll in the Welding and Manufacturing programs at Hampshire High School.
|
 |
 |
 |
Carpentersville Middle School Hosts AVID College and Career Fair
|
Carpentersville Middle School had a fantastic turnout during its annual AVID College and Career Fair, presented by the school’s AVID and AVID Excel students. Visitors were given information about the educational opportunities available after high school, tuition rates for various colleges, housing options for postsecondary education students, and more. The AVID College and Career Fair proved to be an excellent opportunity for CMS staff to connect with student families!
|
 |
Liberty Idol Competition Showcases Singing Talent at Liberty Elementary School
|
Liberty Elementary School hosted its Liberty Idol singing competition earlier this month. District 300 congratulates 2022 Liberty Idol winner Peyton LaRue (pictured below, far right) and runner-up Amelia Mrotek (sixth from left). The district also congratulates Sabelle Dary (second from left), Abigail Noriega (third from left), Daniella Lombardo (fourth from left), Solveig Nelson (fifth from left), and Claire Craciun (seventh from left) for earning honorable mention. Special thanks to our general music teacher and chorus director Megan Cahill (far left) for organizing the event. Great work, Stars!
|
 |
 |
 |
Since my last message, I’ve had the opportunity to visit several District 300 schools.
During a recent visit to Eastview Elementary School, I attended an assembly celebrating the success of their “Going the Extra Mile for Bear” fundraiser supporting Bear Necessities, an organization assisting those affected by pediatric cancer. Eastview has been supporting Bear Necessities for two decades and this year raised $23,614 for the nonprofit. Fantastic effort, Wildcat community!
|
 |
My visit to Eastview also included a stop in first grade teacher Lisa Biallas’ classroom, where students spent significant time incubating chicken eggs that had begun to hatch. It was so fun to join students in carefully holding the new chicks!
|
 |
I also recently joined Liberty Elementary School fourth grade teachers Emily Koster’s and Leslie Koscinski’s classrooms to participate in their end-of-year “LED Blackout” activities. Ms. Koster and Ms. Koscinski provided students with glow-in-the-dark settings as they reviewed math and English language arts skills. Games and other fun activities also occurred during the “Blackout” to celebrate student success. The whole experience was very exciting!
|
 |
Finally, I had the opportunity to attend AP Capstone Presentation Day at Dundee-Crown High School. The day is a culminating event for Dundee-Crown’s AP Capstone class, a two-year sequence of courses that instructs students how to craft and communicate evidence-based arguments. I had the privilege of watching a few students present, and I must say I was very impressed by their work!
|
 |
As a reminder, please feel free to email me if I missed mentioning something happening in our schools or with our students in the “D300 Highlights” section of this message so I can be sure to provide acknowledgment in a future email.
Have a wonderful weekend!
Sincerely,
Susan Harkin
Superintendent
|
 |
 |
El Mensaje de Hoy Incluye
|
Fechas y Eventos Notables
- Recordatorios del Calendario
- Evento de la Red Familiar y Comunitaria del D300: Cómo la Pandemia Ha Afectado la Salud Mental de los Estudiantes
Noticias y Anuncios
- Anuncio de la Mascota de Big Timber Elementary School
- Un Recordatorio de la Inscripción En Línea
- Actualizaciones de COVID-19
Reconocimiento Estudiantil
Aspectos Destacados de las Escuelas
Visitas Escolares
|
 |
 |
Recordatorios del Calendario
|
El Distrito 300 desea recordarles a las familias las siguientes fechas importantes:
Martes, 17 de mayo:
Miércoles, 18 de mayo:
-
Noche de Reconocimiento de Dundee Middle School: Se llevará a cabo en Jacobs High School a las 7:00 p.m.
-
Noche de Reconocimiento de Hampshire Middle School: Se llevará a cabo en Hampshire High School a las 7:00 p.m.
Jueves, 19 de mayo:
Viernes, 20 de mayo:
Sábado, 21 de mayo: Día de Graduación (todas las ceremonias serán en el NOW Arena):
-
La graduación de Hampshire High School empieza a las 10:00 a.m.
-
La graduación de Jacobs High School empieza a las 2:00 p.m.
-
La graduación de Dundee-Crown High School empieza a las 6:00 p.m.
|
 |
Evento: Cómo Ha Afectado la Pandemia a la Salud Mental de los Estudiantes
|
La última reunión de la Red Familiar y Comunitaria del D300 del año académico está programada para el martes 17 de mayo a las 6:00 p.m. en la Oficina Central del Distrito 300.
Los asistentes aprenderán cómo la pandemia de COVID-19 ha afectado la salud mental de los estudiantes. Esta presentación se realiza a través de una asociación con la Asociación de Servicios Familiares de Greater Elgin.
El Distrito 300 solicita a los asistentes interesados que se registren con anticipación completando el formulario de registro disponible aquí.
|
 |
 |
Anuncio de la Mascota de Big Timber Elementary School
|
 |
La escuela más nueva del Distrito 300, Big Timber Elementary, ahora tiene una mascota oficial: los “badgers”.
Los estudiantes que asistirán a Big Timber Elementary, junto con sus padres, enviaron recomendaciones para la mascota de la escuela y luego participaron en múltiples rondas de votación para reducir las opciones a una sola selección. Para obtener más información, vea el video del anuncio de la mascota de Big Timber Elementary School, haciendo clic aquí.
Big Timber Elementary School está ubicada en Hampshire y abrirá sus puertas en agosto del 2022, dando la bienvenida a estudiantes de kínder a quinto grado.
|
 |
Recordatorio: La fecha límite para la inscripción en línea es el 20 de mayo
|
La fecha límite para completar la inscripción para los estudiantes que regresan es el 20 de mayo del 2022 a las 11:59 p.m.
Como recordatorio, la inscripción debe completarse en línea utilizando el Portal para Padres de PowerSchool.
Para empezar el proceso de inscripción, consulte las instrucciones disponibles en www.d300.org/ReturningStudents. Se puede ver una versión impresa de las instrucciones haciendo clic aquí.
Si tiene preguntas o si experimenta alguna dificultad con el proceso de inscripción, comuníquese con la secretaria de admisiones de la escuela de su estudiante o envíe un correo electrónico a OLR@d300.org.
|
 |
Actualización de COVID-19
|
Algunas escuelas del Distrito 300 están experimentando un aumento en los casos de COVID-19. Como lo mencionó anteriormente, una de mis principales prioridades es asegurar que todos los estudiantes permanezcan en la escuela para recibir instrucción en persona durante el resto del año académico. Como tal, me gustaría referirlos a la siguiente recomendación de los CDC de que todos los estudiantes (a partir de los 2 años de edad) usen un cubrebocas mientras están adentro en la escuela. A pesar de que el uso del cubrebocas en el Distrito 300 sigue siendo opcional, según la guía de los CDC, el Distrito 300 recomienda que los estudiantes y el personal usen cubrebocas en el entorno escolar.
Si un estudiante muestra síntomas de COVID-19 (incluyendo, entre otros, fiebre de 100.4 o más, reciente dolor de cabeza de moderado a intenso, dificultad para respirar, reciente tos y/o dolor de garganta, vómitos, diarrea, reciente pérdida del sentido del gusto o del olfato, fatiga por causa desconocida o dolores musculares o corporales por causa desconocida) les pedimos a las familias que mantengan a sus estudiantes en casa durante cinco días desde el inicio de los síntomas o hasta que obtengan una prueba de COVID negativa. Se recomienda a los estudiantes que experimenten cualquiera de los síntomas mencionados anteriormente que se hagan la prueba de COVID-19 antes de regresar a la escuela.
Para su referencia, el distrito tiene los siguientes tableros de datos y recursos de COVID-19 disponibles en nuestro sitio web:
- Se puede acceder a las Continuas Estrategias de Mitigación del D300 aquí.
- Se puede acceder a las Métricas de Múltiples Niveles del D300 aquí.
- Se puede acceder a los Casos Positivos del D300 aquí.
|
 |
 |
Ceremonia de Reconocimiento del Programa 300 P.L.U.S.
|
El Distrito 300 llevó a cabo recientemente una ceremonia de reconocimiento en Elgin Community College para nuestros estudiantes del programa 300 P.L.U.S.
El Programa 300 P.L.U.S. es un programa para estudiantes de 18 a 21 años con un IEP. El programa está diseñado para apoyar a los estudiantes después de la escuela preparatoria y antes de que hagan la transición fuera del distrito.
Nuestra Asistente de Superintendente de Servicios Educativos, Shelley Nacke, compartió, “el programa 300 P.L.U.S. es ejemplar ya que proporciona a los estudiantes el apoyo necesario para hacer la transición a adultos exitosos. Agradecemos a nuestro personal dedicado por ayudar a estos jóvenes a tener éxito y aplaudirles por todo lo que han logrado como parte del programa 300 P.L.U.S."
|
 |
Dundee-Crown Celebra a los Estudiantes del Año de Educación Industrial
|
Felicitaciones a los estudiantes de Dundee-Crown High School, Alex Hernández (en la foto a continuación: segundo desde la izquierda) y Bryce Wolfe (tercero desde la izquierda), quienes han sido nombrados Estudiante del Año en Educación Industrial. El honor de Estudiante de Educación Industrial del Año reconoce a los estudiantes por haber adquirido habilidades académicas y técnicas excepcionales mientras estaban inscritos en el programa de educación industrial de Dundee-Crown. Como parte del reconocimiento, Bryce y Alex recibieron kits de herramientas para técnicos eléctricos y bolsas de herramientas especializadas, cada una valorada en cientos de dólares, gracias a la generosidad de Klein Tools. ¡El Distrito 300 felicita a Alex Hernandez y Bryce Wolfe por recibir el honor de Estudiantes del Año de Educación Industrial!
|
 |
Estudiantes de Dundee-Crown Reciben Becas Automotrices
|
Felicitaciones a los estudiantes de Dundee-Crown High Schoolk, Collin Banaszak (en la foto a continuación: segundo desde la izquierda), Lucas Howard (tercero desde la izquierda), Lydia Flores (cuarto desde la izquierda) y Ashley Acosta (quinto desde la izquierda) quienes recibieron cada uno una beca automotriz de $300 del Fondo de Capacitación de Mecánica Local 701. Este fondo proporciona un camino para que los estudiantes de preparatoria ingresen a carreras sindicales en la industria de reparación.
|
 |
Estudiantes de HHS Son los Primeros en Completar el Programa Asist. Veterinario
|
¡Felicitaciones a Sophia Reckamp, Camara Maurer, Stevie Jaworski y Alessandra Rosales de Hampshire High School (en la foto de abajo: de izquierda a derecha) por ser los primeros estudiantes de HHS en completar el programa de Asistente Veterinario y obtener la certificación de asistente veterinario! Para completar este programa, Sophia, Camara, Stevie y Alessandra tuvieron que pasar el programa de Asistente Veterinario Aprobado (AVA), registrar 100 horas de trabajo clínico y asistir a tres años de clases fuera de Hampshire High School.
El programa de asistente veterinario es parte de una asociación Regional Pathway entre el Distrito 300 y el Distrito 301, que ofrece a los estudiantes experiencias que de otro modo no serían posibles. A través de esta asociación, los estudiantes del Distrito 300 pueden inscribirse en el programa de Asistente Veterinario en Burlington Central High School y los estudiantes del Distrito 301 pueden inscribirse en los programas de Soldadura y Fabricación en Hampshire High School.
|
 |
 |
 |
Carpentersville Middle School Organiza Feria Universitaria y Carreras de AVID
|
Carpentersville Middle School tuvo una asistencia fantástica durante su Feria Anual de Universidades y Carreras de AVID, que fue presentada por los estudiantes de AVID y AVID Avanzado de la escuela. A los visitantes se les presentó información sobre las oportunidades educativas disponibles después de la escuela preparatoria, así como las tarifas de matrícula para varias universidades, opciones de vivienda para estudiantes de educación postsecundaria y más. ¡La Feria Universitaria y Carreras de AVID demostró ser una oportunidad maravillosa para que el personal de CMS se conectara con las familias de los estudiantes
|
 |
La competencia Liberty Idol muestra el talento para el canto en LES
|
Liberty Elementary School llevó a cabo su competencia de canto Liberty Idol a principios de este mes. El Distrito 300 felicita a la ganadora de Liberty Idol 2022, Peyton LaRue (en la foto de abajo, a la derecha) y a la subcampeona Amelia Mrotek (sexta desde la izquierda). El distrito también felicita a Sabelle Dary (segunda desde la izquierda), Abigail Noriega (tercera desde la izquierda), Daniella Lombardo (cuarta desde la izquierda), Solveig Nelson (quinta desde la izquierda) y Claire Craciun (séptima desde la izquierda) por obtener una mención de honor. Un agradecimiento especial a nuestra maestra de música general y directora de coro Megan Cahill (extremo izquierdo) por organizar el evento. ¡Buen trabajo, Estrellas!
|
 |
 |
 |
Desde mi último mensaje, he tenido la oportunidad de visitar varias escuelas del Distrito 300.
Durante una visita reciente a Eastview Elementary School, asistí a una asamblea que celebraba el éxito de su recaudación de fondos "Going the Extra Mile for Bear" en apoyo de Bear Necessities, una organización que ayuda a las personas afectadas por el cáncer pediátrico. Eastview ha estado apoyando a Bear Necessities durante dos décadas y este año recaudó $23,614 para la organización sin fines de lucro. ¡Fantástico trabajo, comunidad Wildcat!
|
 |
Mi visita a Eastview también incluyó una parada en el salón de clases de la maestra de primer grado Lisa Biallas, donde los estudiantes pasaron mucho tiempo incubando huevos de gallina que habían comenzado a eclosionar. ¡Fue muy divertido unir a los estudiantes para sostener con cuidado a los nuevos pollitos!
|
 |
También vi recientemente la versión "Apagón LED" del salón de clases de la maestra de cuarto grado Emily Koster en Liberty Elementary School. La Sra. Koster proporcionó a los estudiantes un entorno que brillaba en la oscuridad mientras revisaban las habilidades en matemáticas y artes del lenguaje en inglés. Juegos y otras actividades divertidas también ocurrieron durante el “Apagón” para celebrar el éxito estudiantil. ¡Toda la experiencia fue muy emocionante!
|
 |
Finalmente, tuve la oportunidad de asistir al Día de Presentación de AP Capstone en Dundee-Crown High School. El día es un evento culminante para la clase AP Capstone de Dundee-Crown, que es una secuencia de cursos de dos años que enseña a los estudiantes sobre cómo elaborar y comunicar argumentos basados en evidencia. Tuve el privilegio de ver a algunos estudiantes presentar, ¡y debo decir que me impresionó mucho su trabajo!
|
 |
Como recordatorio, no dude en enviarme un correo electrónico si no mencioné algo que sucedió en nuestras escuelas o con nuestros estudiantes en la sección "Lo Más Destacado del D300" de este mensaje para asegurarme de darles reconocimiento en un futuro correo electrónico.
¡Que tengan un maravilloso fin de semana!
Atentamente,
Susan Harkin
Superintendente
|
 |
District 300
To ensure all students are college or career ready upon graduation. |
|
|
|
|