4 29 22 Supt Weekly Update (En/Sp) April 29, 2022
|
Today's Message Includes
|
- Calendar Reminders;
- A Health Education Update;
- D300 Family and Community Network Meeting;
- Mental Health Awareness Month;
- An Online Registration Reminder;
- COVID-19 Update; and
- District 300 Highlights.
|
 |
Calendar Reminders
|
District 300 would like to remind families of the following notable dates:
Friday, May 6:
Tuesday, May 17:
Wednesday, May 18:
Thursday, May 19:
Friday, May 20:
Saturday, May 21: Graduation Day (all ceremonies at NOW Arena):
-
Hampshire High School’s graduation begins at 10 a.m.
-
Jacobs High School’s graduation begins at 2 p.m.
-
Dundee-Crown High School’s graduation begins at 6 p.m.
|
 |
Health Education Update
|
Recently, District 300 parents have inquired about the topics covered in District 300 health courses and I would like to take this opportunity to provide an overview of our health curriculum for all parents and guardians.
The State of Illinois requires school districts to provide comprehensive personal health and safety education in grades pre-K through 5 and comprehensive sexual health education in grades 6-12 in all public schools.
In August 2021, Senate Bill 0818 was signed into law, which includes section 27-9.1a: “Comprehensive Personal Health and Safety and Comprehensive Sexual Health Education.” When the district reviewed this legislation at the time it was released, we evaluated D300’s curriculum and determined we were already in compliance with the new language found in the bill and no changes needed to be made.
For more information about health education in District 300 schools, I invite you to watch the following presentation from the April 26th Board of Education meeting.
|
 |
D300 Family & Community Network Hosts Special Recreation Meeting
|
The next D300 Family and Community Network meeting is scheduled for Tuesday, May 3, at 6 p.m. at the District 300 Central Office.
Attendees will learn about the Northern Illinois Special Recreation Association (NISRA), which offers a wide range of recreational programs for children and adults with disabilities in McHenry County and parts of Kane, Cook, and Lake counties.
District 300 requests interested attendees register in advance by completing the registration form available here.
|
 |
May is Mental Health Awareness Month
|
Throughout May, all District 300 schools will observe Mental Health Awareness Month. The district encourages staff and students to wear green every Monday throughout May, with particular emphasis on Monday, May 9, which is Children's Mental Health Awareness Day.
|
 |
Reminder: Online Registration Must be Completed by May 20, 2022
|
As a reminder, registration is open for students returning to District 300 for the 2022-23 school year and must be completed online using PowerSchool Parent Portal. The deadline to complete registration for returning students is May 20, 2022 at 11:59 p.m.
To begin the registration process, please see the instructions available at www.d300.org/ReturningStudents. A print-based version of the instructions can be viewed by clicking here.
If you have questions or if you experience any difficulties with the registration process, please contact your child's school registrar or email OLR@d300.org.
|
 |
COVID-19 Update
|
Some District 300 schools are experiencing a rise in COVID-19 cases. As previously communicated, one of my highest priorities is to ensure all District 300 students remain in school for in-person instruction throughout the academic year. As such, I would like to refer you to the following CDC recommendation for all students (ages 2 years and older) to wear masks indoors while at school. While masking in District 300 remains optional, per the CDC guidance, District 300 recommends students and staff wear face masks in the school setting.
As a reminder, if a student is displaying COVID-19 symptoms (including, but not limited to, a fever of 100.4 or higher, new onset of a moderate to severe headache, shortness of breath, a new cough and/or sore throat, vomiting, diarrhea, new loss of sense of taste or smell, fatigue from unknown cause, or muscle or body aches from an unknown cause) we ask families to keep their child home for five days from the onset of symptoms or until they obtain a negative COVID test.
For your reference, the district has the following COVID-19 data dashboards and resources available on our website:
-
D300’s Continued Mitigation Strategies can be accessed here.
-
D300’s Multi-Layer Metrics can be accessed here.
-
D300’s Positivity Rates can be accessed here.
|
 |
D300 Highlights
|
Illinois Principals Association’s Annual Student Leadership Breakfast
Forty-three District 300 students were recently recognized at the Illinois Principals Association’s 21st Annual Student Leadership Breakfast for the Kishwaukee Region.
In today’s update, I will highlight the middle and high school students who were recognized (last week’s update recognized the elementary students who were honored).
Congratulations to the following students:
|
-
From Algonquin Middle School, congratulations to Isabella Fontana and Connor Goehring
-
From Carpentersville Middle School, congratulations to Daisy Ayala and Roman Ramirez
-
From Dundee Middle School, congratulations to Madison Smigaj and Summer Smigaj
-
From Hampshire Middle School, congratulations to Benjamin Brooks and Hailey Homola
-
From Dundee-Crown High School, congratulations to Drew Randl and Camden Svec
-
From Hampshire High School, congratulations to Patryk Barnas and ZsuZsu Mack
-
From Jacobs High School, congratulations to Janaya Banks and Dylann Martinez
District 300 congratulates all of the middle and high school students who were honored at the Student Leadership Breakfast!
|
 |
 |
Celebrating Staff with 30 Years of Service
|
On Tuesday, I had the honor of joining the Board of Education in celebrating staff members who have served District 300 for 30 years or more.
In today’s update, I will recognize those who have worked in our district for 30 years. In next week’s update, I will celebrate those who served in our district for 35 and 40 years.
Please join me in congratulating the following staff members who have served our district for 30 years:
Congratulations to Bernabe Becerra, who currently serves as a custodian at Dundee-Crown High School.
|
 |
Congratulations to Anthony Campbell, who currently serves as a language arts teacher at Hampshire Middle School.
|
 |
Congratulations to Cynthia Cortese, who currently serves as a physical education teacher at Dundee Middle School.
|
 |
Congratulations to Steven Pittner, who currently serves as a social studies teacher at Algonquin Middle School.
|
 |
Congratulations to Winifred Rogers, who served as a hearing impaired teacher at Dundee-Crown High School until her retirement.
|
 |
Congratulations to Phillip Timm, who currently serves as a science teacher at Jacobs High School.
|
 |
Congratulations to Kathleen Way, who currently serves as a band teacher at Dundee Middle School.
|
 |
Strike Out Cancer Game
|
The Hampshire and McHenry high school baseball programs are joining forces at Trout Park in Elgin on Friday, May 20 at 6:30 p.m. for the 7th Annual Strike Out Cancer Game. In conjunction with the game, a fundraiser is taking place for the Jason Motte Foundation, which seeks to provide comfort and care for those affected by cancer.
Those making donations of $10 (or more) can request the name (or names) of someone who has been affected by cancer to be placed on a miniature wooden baseball bat that will be viewable during the game. For more information or to make a donation, please contact Frank Simoncelli, head varsity baseball coach at Hampshire High School, at Frank.Simoncelli@D300.org.
|
 |
Closing
|
Since my last message, I’ve had the opportunity to visit several District 300 schools:
During a recent visit to Sleepy Hollow Elementary School, I saw a plant-growing project, an egg incubator that will soon yield chicks, and an orchestra practice. A highlight of the visit was working on different yoga poses with third graders in the gymnasium!
|
 |
During a recent trip to Dundee Highlands Elementary School, I observed first graders learning how to tell time and third graders working on multiplication and division. It was fun to connect with fifth graders before they went on a field trip to Elgin Community College to watch Dundee Middle School perform “The Little Mermaid Jr.”
|
 |
A recent visit to deLacey Family Education Center featured our preschool students painting, listening to stories, and engaging in playtime. Watching students learn foundational lessons at such an early age is truly incredible.
|
 |
Parkview Elementary School was abuzz with activity during a recent visit where I saw kindergarteners practicing spelling, fourth graders preparing for recess, and fifth graders recounting what they learned in math and language arts.
|
 |
I recently saw some impressive robots made by second graders at Algonquin Lakes Elementary School. My visit to Algonquin Lakes also included watching kindergarteners work on Google slides as part of an ABC animal book project.
|
 |
Finally, I recently had the opportunity to attend AP Capstone Presentation Day at Hampshire High School. The day is a culminating event for Hampshire’s AP Capstone class, which is a two-year sequence of courses designed to equip students with the skills to analyze and evaluate information with accuracy in order to craft and communicate evidence-based arguments. It was inspiring to hear students present on research papers they had completed and engage with them in purposeful discussion!
|
 |
As a reminder, please feel free to email me if I missed mentioning something happening in our schools or with our students in the “D300 Highlights” section of this message so I can be sure to provide acknowledgement in a future email.
Have a wonderful weekend!
Sincerely,
Susan Harkin
Superintendent
|
 |
 |
 |
El Mensaje de Hoy Incluye
|
- Recordatorios del Calendario;
- Una Actualización de la Educación para la Salud;
- Reunión de la Red Comunitaria y Familiar del D300;
- Mes de la Concientización sobre la Salud Mental;
- Recordatorio sobre la Inscripción En Línea;
- Tableros de Datos de COVID-19; y
- Lo Más Destacado del Distrito 300.
|
 |
Recordatorios del Calendario
|
El Distrito 300 desea recordarles a las familias las siguientes fechas importantes:
Viernes, 6 de mayo:
Martes, 17 de mayo:
-
Noche de Reconocimiento de Carpentersville Middle School: A las 7:00 p.m. y se llevará a cabo en Dundee-Crown High School
-
Noche de Reconocimiento de Westfield Community School: A las 7:00 p.m. y se llevará a cabo en Jacobs High School
Miércoles, 18 de mayo:
-
Noche de Reconocimiento de Dundee Middle School: A las 7:00 p.m. y se llevará a cabo en Jacobs High School
-
Noche de Reconocimiento de Hampshire Middle School: A las 7:00 p.m. y se llevará a cabo en Hampshire High School
Jueves, 19 de mayo:
Viernes, 20 de mayo:
Sábado, 21 de mayo: Día de Graduación (todas las ceremonias serán en el NOW Arena):
-
La graduación de Hampshire High School empieza a las 10:00 a.m.
-
La graduación de Jacobs High School empieza a las 2:00 p.m.
-
La graduación de Dundee-Crown High School empieza a las 6:00 p.m.
|
 |
Actualización de la Educación para la Salud
|
Recientemente, los padres del Distrito 300 han preguntado sobre los temas cubiertos en los cursos de salud del Distrito 300 y me gustaría aprovechar esta oportunidad para proporcionar una descripción general de nuestro plan de estudios de salud para todos los padres y tutores.
El estado de Illinois requiere que los distritos escolares proporcionen educación integral sobre la salud y seguridad personal en los grados de preescolar a 5° y educación integral sobre la salud sexual en los grados de 6° a 12° en todas las escuelas públicas.
En agosto del 2021, se promulgó el Proyecto de Ley del Senado 0818, que incluye la sección 27-9.1a: “Salud y Seguridad Personal Integral y Educación Integral en Salud Sexual”. Cuando el distrito revisó esta legislación en el momento en que se publicó, evaluamos el plan de estudios del D300 y determinamos que ya cumplíamos con el nuevo lenguaje que se encuentra en el proyecto de ley y que no era necesario realizar cambios.
Para obtener más información sobre la educación para la salud en las escuelas del Distrito 300, los invito a ver la siguiente presentación de la reunión de la Junta Educativa del 26 de abril.
|
 |
Red Familiar y Comunitaria del D300:
|
Reunión Informativa de la Asociación de Recreación Especial
La próxima reunión de la Red Comunitaria y Familiar del D300 está programada para el martes 3 de mayo a las 6:00 p.m. en la Oficina Central del Distrito 300.
Los asistentes aprenderán sobre la Asociación de Recreación Especial del Norte de Illinois (NISRA), que ofrece una amplia gama de programas recreativos para niños y adultos con discapacidades en el condado de McHenry y partes de los condados de Kane, Cook y Lake.
El Distrito 300 solicita a los asistentes interesados que se registren con anticipación completando el formulario de registro disponible aquí.
|
 |
Mayo es el Mes de la Concientización sobre la Salud Mental
|
Durante el mes de mayo, todas las escuelas del Distrito 300 observarán el Mes de Concientización sobre la Salud Mental. El distrito alienta al personal y a los estudiantes a vestirse de verde todos los lunes de mayo, con especial énfasis el lunes 9 de mayo, que es el Día de Concientización sobre la Salud Mental de los Niños.
|
Recordatorio: La inscripción en línea debe completarse antes del 20 de mayo
|
Como recordatorio, la inscripción ya está abierta para los estudiantes que regresan al Distrito 300 para el año escolar 2022-23 y debe completarse en línea utilizando el Portal para Padres PowerSchool. La fecha límite para completar la inscripción para los estudiantes que regresan es el 20 de mayo del 2022 a las 11:59 p.m.
Para comenzar el proceso de registro, consulte las instrucciones disponibles en www.d300.org/ReturningStudents. Se puede ver una versión impresa de las instrucciones haciendo clic aquí.
Si tiene preguntas o si experimenta alguna dificultad con el proceso de inscripción, comuníquese con la secretaria de admisiones de la escuela de su estudiante o envíe un correo electrónico a OLR@d300.org.
|
 |
Actualización de COVID-19
|
Algunas escuelas del Distrito 300 están experimentando un aumento en los casos de COVID-19. Como se comunicó anteriormente, una de mis principales prioridades es asegurar que todos los estudiantes del Distrito 300 permanezcan en la escuela para recibir instrucción en persona durante todo el año académico. Como tal, me gustaría referirlo a la siguiente recomendación de los CDC para todos los estudiantes (a partir de los 2 años de edad) de que usen un cubrebocas adentro mientras están en la escuela. A pesar de que el uso de cubrebocas en el Distrito 300 sigue siendo opcional, según la guía de los CDC, el Distrito 300 recomienda que los estudiantes y el personal usen cubrebocas en el entorno escolar.
Como recordatorio, si un estudiante muestra síntomas de COVID-19 (incluyendo, entre otros, fiebre de 100.4 o más, inicio reciente de un dolor de cabeza moderado a intenso, dificultad para respirar, reciente tos y/o dolor de garganta, vómitos, diarrea, reciente pérdida del sentido del gusto o del olfato, fatiga por causa desconocida o dolores musculares o corporales por causa desconocida) les pedimos a las familias que mantengan a su estudiante en casa durante cinco días desde el inicio de los síntomas o hasta que obtengan un resultado negativo de una prueba de COVID.
Para su referencia, el distrito tiene los siguientes tableros de datos y recursos de COVID-19 disponibles en nuestro sitio web:
-
Se puede acceder a las Continuas Estrategias de Mitigación del D300 aquí.
-
Se puede acceder a las Métricas de Múltiples Niveles del D300 aquí.
-
Se puede acceder a los Casos Positivos del D300 aquí.
|
 |
Lo Más Destacado del D300
|
Desayuno Anual de Liderazgo Estudiantil de la Asociación de Directores de Illinois
Cuarenta y tres estudiantes del Distrito 300 fueron reconocidos recientemente en el 21º Desayuno Anual de Liderazgo Estudiantil de la Región de Kishwaukee de la Asociación de Directores de Illinois.
En la actualización de hoy, destacaré a los estudiantes de secundaria y preparatoria que fueron reconocidos (la actualización de la semana pasada reconoció a los estudiantes de primaria que fueron honrados).
Felicidades a los siguientes estudiantes:
-
De Algonquin Middle School, felicitaciones a Isabella Fontana y Connor Goehring
-
De Carpentersville Middle School, felicitaciones a Daisy Ayala y Roman Ramirez
-
De Dundee Middle School, felicitaciones a Madison Smigaj y Summer Smigaj
-
De Hampshire Middle School, felicitaciones a Benjamin Brooks y Hailey Homola
-
De Dundee-Crown High School, felicitaciones a Drew Randl y Camden Svec
-
De Hampshire High School, felicitaciones a Patryk Barnas y ZsuZsu Mack
-
De Jacobs High School, felicitaciones a Janaya Banks y Dylann Martinez
|
 |
 |
Celebrando al Personal con 30 Años de Servicio
|
El martes, tuve el honor de acompañar a la Junta Educativa para celebrar a los miembros del personal que han trabajado en el Distrito 300 durante 30 años o más.
En la actualización de hoy, reconoceré a aquellos que han trabajado en nuestro distrito durante 30 años. En la actualización de la próxima semana, celebraré a quienes han trabajado en nuestro distrito durante 35 y 40 años.
Acompáñenme a felicitar a los siguientes miembros del personal que han trabajado a nuestro distrito durante 30 años:
Felicitaciones a Bernabe Becerra, quien actualmente se desempeña como conserje en Dundee-Crown High School.
|
 |
Felicitaciones a Anthony Campbell, quien actualmente se desempeña como maestro de artes del lenguaje en Hampshire Middle School.
|
 |
Felicitaciones a Cynthia Cortese, quien actualmente se desempeña como maestra de educación física en Dundee Middle School.
|
 |
Felicitaciones a Steven Pittner, quien actualmente se desempeña como maestro de estudios sociales en Algonquin Middle School.
|
 |
Felicitaciones a Winifred Rogers, quien se desempeñó como maestra con discapacidad auditiva en Dundee-Crown High School hasta su jubilación.
|
 |
Felicitaciones a Phillip Timm, quien actualmente se desempeña como maestro de ciencias en Jacobs High School.
|
 |
Felicitaciones a Kathleen Way, quien actualmente se desempeña como maestra de banda en Dundee Middle School.
|
 |
Juego de Tachar al Cáncer
|
Los programas de béisbol de las escuelas preparatorias de Hampshire y McHenry unirán fuerzas en Trout Park en Elgin el viernes 20 de mayo a las 6:30 p.m. para el 7º Juego Anual de Tachar al Cáncer. Junto con el juego, se llevará a cabo una recaudación de fondos para la Fundación Jason Motte, que busca brindar consuelo y atención a las personas afectadas por el cáncer.
Aquellos que hagan donaciones de $10 (o más) pueden solicitar que se coloque el nombre (o nombres) de alguien que haya sido afectado por cáncer en un pequeño bate de béisbol de madera que se podrá ver durante el juego. Para obtener más información o hacer una donación, comuníquese con Frank Simoncelli, entrenador principal de béisbol del equipo mayor en Hampshire High School, a Frank.Simoncelli@D300.org.
|
 |
Conclusión
|
Desde mi último mensaje, he tenido la oportunidad de visitar varias escuelas del Distrito 300:
Durante una visita reciente a Sleepy Hollow Elementary School, vi un proyecto de cultivo de plantas, una incubadora de huevos que pronto producirá pollitos y una práctica de orquesta. ¡Lo más destacado de la visita fue trabajar en diferentes posturas de yoga con estudiantes de tercer grado en el gimnasio!
|
 |
Durante un viaje reciente a Dundee Highlands Elementary, observé a los estudiantes de primer grado aprendiendo a decir la hora y a los de tercer grado trabajando en la multiplicación y la división. Fue divertido conectar con los estudiantes de quinto grado antes de que fueran de excursión a Elgin Community College para ver a Dundee Middle School presentar "La Sirenita Jr".
|
 |
En una visita reciente a deLacey Family Education Center destacó a nuestros estudiantes de preescolar pintando, escuchando historias y jugando. Ver a los estudiantes aprender lecciones fundamentales a una edad tan temprana es realmente increíble.
|
 |
Parkview Elementary School estaba repleta de actividad durante una visita reciente en la que vi a los estudiantes de kínder practicando ortografía, a los de cuarto grado preparándose para el recreo y a los de quinto grado contando lo que aprendieron en matemáticas y artes del lenguaje.
|
 |
Recientemente vi algunos robots impresionantes hechos por estudiantes de segundo grado en Algonquin Lakes Elementary School. Mi visita a Algonquin Lakes también incluyó ver a los estudiantes de kínder trabajar en diapositivas de Google como parte de un proyecto del libro de animales ABC.
|
 |
Finalmente, tuve la oportunidad de asistir al Día de Presentación de AP Capstone en Hampshire High School. El día es un evento culminante para la clase AP Capstone de Hampshire, que es una secuencia de cursos de dos años diseñada para equipar a los estudiantes con las habilidades para analizar y evaluar la información con precisión para elaborar y comunicar argumentos basados en evidencia. ¡Fue inspirador escuchar a los estudiantes presentar trabajos de investigación que habían completado y participar con ellos en una discusión útil!
|
 |
Como recordatorio, no dude en enviarme un correo electrónico si no mencioné algo que suceda en nuestras escuelas o con nuestros estudiantes en la sección "Lo Más Destacados del D300" de este mensaje para asegurarme de que les de reconocimiento en un futuro correo electrónico.
¡Que tengan un maravilloso fin de semana!
Atentamente,
Susan Harkin
Superintendente
|
 |
District 300
To ensure all students are college or career ready upon graduation. |
|
|
|
|