Winter Weather

Winter Weather Protocols

The winter season increases the possibility of school closures, weather-related late starts, early dismissals, and e-Learning Days

District 300’s highest priority is student and staff safety. The district consistently monitors weather and road conditions to determine whether schools can open safely. If conditions pose a safety risk, the superintendent may enact one of the following measures:

School Closure: All District 300 schools will be closed. All athletics, childcare programs, clubs, fine arts programs, and outplaced programs will likely be canceled.

A school closure may be authorized if weather or road conditions present an increased risk to student safety for an extended period of time. (School closure examples include temperatures of -30 degrees Fahrenheit that are not forecast to increase before students arrive at bus stops or hazardous road conditions that are not expected to improve before the morning commute.)

Weather-Related Late Start: All school start times and bus transportation times will be delayed by two hours from their regular times. All half-day preschool programs and before-school childcare programs will be canceled.

A weather-related late start may be authorized if weather or road conditions present a temporary increased risk to student safety that is expected to improve substantially within a reasonable amount of time. (Weather-related late start examples include temperatures of -35 degrees Fahrenheit at 3 a.m. that are forecast to increase to only -30 degrees Fahrenheit before 6 a.m. – but are forecast to increase to 1 degree Fahrenheit before 8 a.m. – or hazardous road conditions at 3 a.m. that are expected to improve by 8 a.m.)

Early Dismissal: All schools will start at their regular time but will dismiss early.

Early dismissals may be authorized when weather or roadways are expected to create hazardous conditions during regular dismissal times. (Please note: An early dismissal would be used on very rare occasions, as the district would likely close schools if severe weather were projected for mid-day or early afternoon).

e-Learning Day: All District 300 schools will be closed, and students will engage in lessons virtually instead of attending classes on campus. Students will remain home, use their Chromebooks, and access lessons in Schoology. Attendance is required and captured through Schoology.

An e-Learning Day, similar to a school closure, may be authorized if weather or road conditions present an increased risk to student safety for an extended period of time.

Weather-Related Communications

How Will Parents and Students Be Notified

When weather is identified that could impact school schedules, District 300 will notify parents, guardians, and high school students via a "District 300 Winter Weather Watch" notification through the following channels:

Email: An email will be sent to the email address(es) on file in PowerSchool.
Website: Information will be posted on the District 300 website homepage, www.d300.org.
Social Media: Information will be posted to the District 300 Facebook page, www.facebook.com/CUSD300.

When a school closure, weather-related late start, early dismissal, or an e-Learning Day is authorized, District 300 will notify parents, guardians, and high school students through the following channels:

Phone Call: A call will be sent to the phone number(s) on file in PowerSchool.
Text Message: A text message will be sent to the phone number(s) on file in PowerSchool.
Email: An email will be sent to the email address(es) on file in PowerSchool.
Website: Information will be posted on the District 300 website homepage, www.d300.org.
Social Media: Information will be posted to the District 300 Facebook page, www.facebook.com/CUSD300.

Confirming Parent Contact Information

It is essential for families to have current phone numbers and email addresses on file.

District 300 sends phone calls, text messages, and emails to the contact information provided during online registration. Outdated phone numbers and email addresses may result in missed communications. This also applies to those who have recently switched phone service providers but kept the same phone number. (For example, someone who has switched service from Verizon to T-Mobile but still has the same number.)

As such, it is strongly recommended that families who recently changed their phone number or email address – or those who have changed their phone service provider but kept the same number – check their RCS contact information on file in PowerSchool Parent Portal.

To check the information, log into the PowerSchool parent portal. Then, click on “Demographic Info” in the left menu and review the details in the “RCS Information” area that appears at right.

Should you have contact details in PowerSchool that need to be updated, please know that you will be unable to make the changes yourself. Instead, you must call or email the registrar at your child’s school to provide the new information. Registrars will then make any updates in PowerSchool.

When You Will Receive Communications

Starting Point: The district identifies hazardous conditions and monitors forecasts throughout the day.

When forecasts indicate potentially hazardous weather or road conditions:

Winter Weather Watch Notification: When the district identifies a weather event that could impact school schedules, parents, guardians, and high school students will receive a “District 300 Winter Weather Watch” message via email, with the information also being posted to the District 300 website and Facebook page. These messages are intended to provide advanced notice that weather or road conditions may result in a school closure, weather-related late start, early dismissal, or an e-Learning Day. The district will make every effort to provide such notifications by 5 p.m. the day prior to a potential winter weather disruption.

When a school closure, weather-related late start, early release, or e-Learning day has been authorized:

Evening Notification: If a decision to authorize a school closure, weather-related late start, early dismissal, or an e-Learning Day can be made the night before potentially hazardous conditions, the district will make every effort to provide a notification at 9:30 p.m. via phone call, text message, and email, with the information also being posted to the District 300 website and Facebook page.
Morning Notification: If a decision cannot be made during the evening, the district will make every effort to send a notification at 5:45 a.m. via phone call, text message, and email, with the information also being posted to the District 300 website and Facebook page.

Winter Weather Monitoring

How Are Weather-Related Decisions Made?

All weather-related decisions are based upon the analysis of several factors, including weather and road conditions.

Weather and Road Conditions:

The district monitors local forecasts and real-time weather conditions to determine their potential impact on school operations. While each weather-related event presents unique characteristics, generally, the district evaluates the following factors when assessing whether to implement a school closure, weather-related late start, early dismissal, or an e-Learning Day:

Snowfall Total: When monitoring snowfall, the district analyzes the following two questions:
- Does the total amount of snowfall have the potential to create hazardous driving conditions?
- Can our school parking lots, walkways, and sidewalks be adequately cleared before the arrival of students and staff?

While there is not a definitive amount of snowfall that would trigger any specific decision, generally:

- 1 to 3 inches of snowfall should not result in a school closure, weather-related late start, early dismissal, or an e-Learning Day.
- 4 to 5 inches of snowfall presents the possibility for a school closure, weather-related late start, early dismissal, or an e-Learning Day.
- 6 inches or more of snowfall would likely result in a school closure, weather-related late start, early dismissal, or an e-Learning Day.

Snowfall Timing: A significant accumulation of snowfall occurring between 1 a.m. and the time buses leave for their morning routes (approximately 6 a.m.) may significantly impact transportation and could result in a school closure, weather-related late start, or e-Learning Day. Generally, if the bulk of snow accumulation occurs between 4 p.m. and midnight, it can be successfully addressed by local snow plows and would result in normal school operations.

Extreme Temperatures: An extreme cold warning issued by the National Weather Service may result in a school closure, weather-related late start, early dismissal, or e-Learning Day. Extreme cold – including wind chills – can potentially present an increased safety risk to students exposed to outdoor conditions. According to the National Weather Service, an extreme cold warning may be issued when "widespread apparent temperatures (wind chills) of -30 [degrees] or colder are expected.” (Source: https://www.weather.gov/lot/headlines.) For reference, more than 70% of District 300 students utilize our transportation service, and, as such, we consider the potential hazards of exposing students to extreme temperatures at bus stops.

Road Conditions: Hazardous road conditions may result in a school closure, weather-related late start, early dismissal, or an e-Learning Day. The district consistently monitors local road conditions to determine whether buses can arrive at school safely. District 300’s director of transportation and our transportation provider, Durham School Services, assess road conditions (including icy roadways, the amount of snow on the roads, potentially hazardous snow drifts, and traffic reports) to determine whether buses can safely transport students.

General Weather Information and Recommendations

Absences and Tardiness on School Days with Inclement Winter Weather

Absences:

Ultimately, when schools remain open, it is the parent’s responsibility to determine whether to send their child to school if there are potentially hazardous conditions. Parents must evaluate their unique circumstances and decide whether it's safe for their child to attend. If a child remains home due to weather or road conditions, their absence will be marked as excused. District 300’s attendance policy states an excused absence includes a “circumstance which causes reasonable concern to the parent for the safety or health of a student.” Adverse weather and hazardous road conditions meet this criteria.

Tardiness:

While each weather event presents unique circumstances, generally:

If a bus arrives at school late, the main office is notified, and all students arriving to class are excused. Students are not marked tardy.
If a parent drops off a student at school late, the student should sign in at the main office or other designated location on campus. Weather conditions for that morning may excuse a student from being marked tardy.
If a high school student driver arrives at school late, the student should sign in at the main office or other designated location on campus. Weather conditions for that morning may excuse a student from being marked tardy.

Busing Delays:

Adverse winter conditions can cause busing delays. In these circumstances, students may be waiting at their bus stop longer than normal. As it will likely continue to remain cold throughout the winter, District 300 strongly recommends students dress appropriately for cold weather, including a jacket, hat, and gloves. Students may want to wait in their cars with parents on days with extreme temperatures.

BusZone Bus Tracking App:

District 300 encourages parents to use the Durham School Services BusZone bus tracking app.

The app allows parents and guardians to securely view the location of their child’s bus at their assigned bus stop. This app is useful when buses encounter difficult winter road conditions. For more information about the app, please visit our transportation page.

Please note: Typically, the same school bus runs the same routes each day. When this occurs, parents can be sure they see their child’s appropriate bus in the BusZone app. However, there may be times when transportation issues require a bus to be split between different routes. When this occurs, the app cannot track the bus arriving at your child’s stop. Should this scenario occur, Durham Transportation Services would send parents a message explaining the situation. Durham would include a reminder that the bus tracker app will not work for the day. If you experience any issues with BusZone please email BusZone4009@nellc.com or call 847-658-3262.

Cold temperature examples with a thermostat

Families Are Encouraged to Monitor Weather Forecasts:

District 300 encourages all families to monitor weather forecasts regularly to determine the potential for adverse weather conditions and, if such conditions exist, to anticipate how they might impact their commute. In most circumstances, adverse winter conditions cause traffic delays, and students (or their families) may consider starting their commute earlier than normal to arrive at their destination on time.

Inexperienced Drivers Should Use Caution:

District 300 understands some of our high school drivers may be encountering winter road conditions for the first time or have limited experience driving with snow and ice on the roadways. As such, the district recommends parents remind their students to drive cautiously, including traveling at lower speeds than usual and beginning their commutes earlier to allow extra time for traffic delays.

Depending on your area's road conditions, inexperienced drivers may consider taking the bus to school or having their parents drive them.

Make-Up Days:

As a reminder, when a school closes due to weather, it is known as an emergency day, and the day typically needs to be made up during the academic year. To view a list of make-up days and related details, please visit the second page of the 2025-26 district calendar.

Información sobre el Clima Invernal

Protocols del Clima Invernal

La temporada de invierno aumenta la posibilidad de que las escuelas cierren, inicien tarde debido al clima, salida temprana y día de aprendizaje en línea.

La máxima prioridad del Distrito 300 es la seguridad de los estudiantes y el personal. El distrito monitorea constantemente las condiciones climáticas y de las carreteras para determinar si las escuelas pueden abrir de manera segura. Si las condiciones representan un riesgo para la seguridad, la superintendente podrá implementar una de las siguientes medidas:

During a school closure, these would likely be canceled: athletics, childcare, clubs, fine arts, and outplaced programs.

Cierre de Escuelas: Todas las escuelas del Distrito 300 estarán cerradas. Es probable que se cancelen todos los deportes, clubes, programas de bellas artes, programas de cuidado de niños y programas situados fuera del distrito.

Se puede autorizar el cierre de escuelas si las condiciones climáticas o de las carreteras presentan un mayor riesgo para la seguridad de los estudiantes durante un período prolongado. (Los ejemplos de cierre de escuelas incluyen temperaturas de -30 grados Fahrenheit que no se prevé que aumenten antes de que los estudiantes lleguen a las paradas de autobús o condiciones peligrosas de las carreteras que no se espera que mejoren antes del trayecto de la mañana).

Inicio Tarde a Clases Debido al Clima: Todos los horarios de inicio de clases y los horarios de transporte en autobús se retrasarán dos horas con respecto a sus horarios regulares. Se cancelarán todos los programas preescolares de medio día y los programas de cuidado de niños antes de la escuela.

Se puede autorizar un inicio tarde debido al clima a clases si las condiciones climáticas o de las carreteras presentan un mayor riesgo temporal para la seguridad de los estudiantes que se espera que mejore sustancialmente dentro de un período de tiempo razonable. (Los ejemplos de inicio tarde debido al clima incluyen temperaturas de -30 grados Fahrenheit a las 3:00 a.m. que se pronostica que aumentarán a 5 grados Fahrenheit antes de las 5:00 a.m. o condiciones peligrosas de las carreteras a las 3:00 a.m. que se espera que mejoren a las 5:30 a.m.)

Todas las escuelas empiezan a su horario regular, pero saldrán temprano.

Salida Temprana: Todas las escuelas comenzarán a su horario regular, pero saldrán temprano.

Si se espera que el clima o las carreteras creen condiciones peligrosas durante los horarios regulares de salida, el Distrito 300 puede autorizar una salida temprana. (Tenga en cuenta: en muy raras ocasiones se utilizaría una salida temprana, ya que el distrito probablemente cerraría las escuelas si se proyectara un clima severo para el mediodía o las primeras horas de la tarde).

Día de Aprendizaje en Línea: Todas las escuelas del Distrito 300 estarán cerradas y los estudiantes recibirán lecciones de forma virtual en lugar de asistir a clases en la escuela.

Los estudiantes se quedan en casa, utilizan los chromebooks y acceden a las lecciones en schoology. La asistencia es requerida y capturada a través de schoology.

Communicacion Relaciona Con el Clima

¿Cómo recibirán los padres notificaciones relacionadas con el clima?

Cómo se notificará a los padres y estudiantes

Cuando se identifica condiciones climáticas que podrían afectar los horarios escolares, el Distrito 300 notificará a los padres, tutores y estudiantes de preparatoria a través de una notificación de “Alerta de Clima Invernal del Distrito 300” mediante los siguientes canales:

Correo Electrónico: Se enviará un correo electrónico a las direcciones registradas en PowerSchool.
Sitio Web: La información se publicará en la página principal del Distrito 300, www.d300.org.
Redes Sociales: La información se publicará en la página de Facebook del Distrito 300, www.facebook.com/CUSD300.

Cuando se autorice el cierre de las escuelas, el inicio tarde a clases, salida temprana y día de aprendizaje en línea, el Distrito 300 notificará a los padres, tutores y estudiantes de preparatoria a través de los siguientes métodos:

Llamada Telefónica: Se enviará una llamada a los números de teléfono registrados en PowerSchool.
Mensaje de Texto: Se enviará un mensaje de texto a los números de teléfono registrados en PowerSchool.
Correo Electrónico: Se enviará un correo electrónico a las direcciones de correo electrónico registradas en PowerSchool.
Sitio Web: La información se publicará en la página principal del sitio web del Distrito 300, www.d300.org.
Redes Sociales: La información se publicará en la página de Facebook del Distrito 300, www.facebook.com/CUSD300.

Confirmación de la información de Contacto de los Padres

Es muy importante que los padres y tutores tengan números de teléfono y direcciones de correo electrónico actualizados en sus archivos.

El Distrito 300 envía llamadas telefónicas, mensajes de texto y correos electrónicos a la información de contacto proporcionada durante la inscripción en línea. Los números de teléfono y direcciones de correo electrónico desactualizados pueden resultar en comunicaciones perdidas. Esto también se aplica a aquellos que recientemente cambiaron de proveedor de servicios telefónicos, pero mantuvieron el mismo número de teléfono. (Por ejemplo, alguien que cambió el servicio de Verizon a T-Mobile, pero aún tiene el mismo número).

Como tal, se recomienda encarecidamente que los padres y tutores que cambiaron recientemente su número de teléfono o dirección de correo electrónico o aquellos que cambiaron su proveedor de servicios telefónicos pero mantuvieron el mismo número, que verifiquen la información de contacto de RCS registrada en PowerSchool SIS.

Para verificar la información, inicie sesión en el portal para padres de PowerSchool. Luego, haga clic en "Demographic Info" en el menú de la izquierda y revise los detalles en el área "RCS Information" que aparece a la derecha.

Si tiene información de contacto en PowerSchool que deben actualizarse, sepa que no podrá realizar los cambios usted mismo. En su lugar, debe llamar o enviar un correo electrónico a la secretaria de admisiones de la escuela de su estudiante para proporcionar la nueva información. Luego, las secretarias de admisiones realizarán las actualizaciones en PowerSchool.

Cronología de cuándo se enviarán los mensajes y a qué hora. Más información a continuación

¿Cuándo recibirá comunicaciones?

Punto de Inicio: El distrito identifica condiciones peligrosas y vigila los pronósticos durante todo el día.

Cuando los pronósticos indican condiciones climáticas o de las carreteras potencialmente peligrosas:

Notificación de Monitoreo del Clima Invernal: Cuando el distrito identifica un evento meteorológico que podría afectar los horarios escolares, los padres, tutores y estudiantes de preparatoria recibirán un mensaje de “Alerta de Clima Invernal del Distrito 300” por correo electrónico, y la información también se publicará en el sitio web y la página de Facebook del Distrito 300. Estos mensajes tienen como objetivo proporcionar un aviso anticipado de que las condiciones climáticas o de las carreteras pueden resultar en un cierre de escuelas, un inicio tarde debido al clima, salida temprana y día de aprendizaje en línea. El distrito hará todo lo posible para proporcionar dichas notificaciones antes de las 5:00 p.m. el día anterior a una posible alteración del clima invernal.

Cuando se ha autorizado el cierre de escuelas, el inicio tarde a clases debido al clima o la salida temprana:

Notificación por la Tarde: Si se puede tomar la decisión de autorizar el cierre de las escuelas, el inicio tarde a clases debido al clima, salida temprana y día de aprendizaje en línea la noche anterior a condiciones potencialmente peligrosas, el distrito hará todo lo posible para proporcionar una notificación a las 9:30 p.m. mediante llamadas telefónicas, mensajes de texto y correo electrónico, y la información también se publicará en el sitio web del Distrito 300 y en la página de Facebook.
Notificación en la Mañana: Si no se puede tomar una decisión durante la noche, el distrito hará todo lo posible para enviar una notificación a las 5:45 a.m. mediante llamadas telefónicas, mensajes de texto y correo electrónico, y la información también se publicará en el sitio web del Distrito 300 y en la página de Facebook.

Monitored Del Clima Inveranal

¿Cómo se toman las decisiones relacionadas con el invierno?

Todas las decisiones relacionadas con el invierno se basan en el análisis de varios factores, incluyendo el clima y las condiciones de la carretera.

Condiciones Climáticas y de las Carreteras:

El distrito monitorea los pronósticos locales y las condiciones climáticas en tiempo real para determinar su posible impacto en las operaciones escolares. A pesar de que cada evento relacionado con el clima presenta características únicas, generalmente, el distrito evalúa los siguientes factores al evaluar si implementar un cierre de escuelas, inició tarde debido al clima o salida temprana:

Acumulación Total de Nieve: Al monitorear la acumulación de nieve, el distrito analiza las dos preguntas siguientes:
- ¿La cantidad total de acumulación de nieve tiene el potencial de crear condiciones para manejar peligrosas?
- ¿Se pueden despejar adecuadamente los estacionamientos, pasarelas peatonales y banquetas de nuestra escuela antes de la llegada de los estudiantes y el personal?

A pesar de que no existe una cantidad definitiva de acumulación de nieve que pueda llevar a cabo una decisión específica, en general:

- De 1 a 3 pulgadas de acumulación de nieve no debería resultar en el cierre de escuelas, el inicio tarde debido al clima a clases, salida temprana o día de aprendizaje en línea.
- Una acumulación de nieve de 4 a 5 pulgadas presenta la posibilidad de que las escuelas cierren, un inicio tarde debido al clima a clases, salida temprana o día de aprendizaje en línea.
- 6 pulgadas o más de acumulación de nieve probablemente provocarían el cierre de las escuelas, un inicio tarde debido al clima a clases, salida temprana o día de aprendizaje en línea.

Snowfall timing could impact transportation

Lapso de la Acumulación de Nieve: Una acumulación significativa de nieve que ocurra entre la 1:00 a.m. y la hora en que los autobuses salen para sus rutas matutinas (aproximadamente las 6:00 a.m.) puede afectar significativamente el transporte y podría resultar en el cierre de escuelas o el inicio tarde a clases debido al clima. Generalmente, si la mayor parte de la acumulación de nieve ocurre entre las 4:00 p.m. y medianoche, se puede solucionar con éxito con los quitanieves locales y daría como resultado operaciones escolares normales.

Temperaturas Extremas: Una advertencia de frío extremo emitida por el Servicio Meteorológico Nacional puede resultar en un cierre de escuelas, inicio tarde a clases debido al clima, salida temprana de clases o día de aprendizaje en línea. El frío extremo, incluyendo la sensación térmica, puede representar un mayor riesgo para la seguridad de los estudiantes expuestos a la intemperie. Según el Servicio Meteorológico Nacional, se puede emitir una advertencia de frío extremo cuando se esperan temperaturas aparentes generalizadas (sensación térmica) de -30 [grados] o menos . (Fuente: https://www.weather.gov/lot/headlines.) Como referencia, más del 70% de los estudiantes del Distrito 300 utilizan nuestro servicio de transporte y, como tal, consideramos los posibles peligros de exponer a los estudiantes a temperaturas extremas en las paradas de autobús.

Road conditions will be consistently monitored to determine whether buses can arrive at school safely.

Condiciones de las Carreteras: Las condiciones peligrosas de las carreteras pueden provocar el cierre de escuelas, un inicio tarde a clases debido al clima o una salida temprana. El distrito monitorea constantemente las condiciones de las carreteras locales para determinar si los autobuses pueden llegar a la escuela de manera segura. La directora de transporte del Distrito 300 y nuestro proveedor de transporte, Durham School Services, evalúan las condiciones de las carreteras (incluyendo las carreteras heladas, la cantidad de nieve en las carreteras, acumulaciones de nieve potencialmente peligrosas y los informes de tráfico) para determinar si los autobuses pueden transportar a los estudiantes de manera segura.

Información y Recomendaciones Generales de Invierno

Ausencias y Tardanzas en Días Escolares con Mal Tiempo Invernal

Ausencias:

En última instancia, cuando las escuelas permanecen abiertas, es responsabilidad de los padres determinar si envían a sus estudiantes a la escuela si existen condiciones potencialmente peligrosas. Los padres deben evaluar sus circunstancias únicas y decidir si es seguro que su estudiante asista. Si un estudiante permanece en casa debido al clima o las condiciones de las carreteras, su ausencia se marcará como justificada. El reglamento de asistencia del Distrito 300 establece que una ausencia justificada incluye una "circunstancia que causa una preocupación razonable a los padres por la seguridad o la salud de un estudiante". El clima adverso y las condiciones peligrosas de las carreteras cumplen con este criterio.

Tardanzas:

A pesar de que cada evento climático presenta circunstancias únicas, generalmente:

Si un autobús llega tarde a la escuela, se notifica a la oficina principal y se excusa a todos los estudiantes que llegan a clase. Los estudiantes no son marcados como tarde.
Si un padre deja tarde a un estudiante en la escuela, el estudiante debe registrarse en la oficina principal u otro lugar designado en la escuela. Las condiciones climáticas de esa mañana pueden excusar a un estudiante de ser marcado como tarde.
Si un estudiante de preparatoria que maneja llega tarde a la escuela, el estudiante debe registrarse en la oficina principal u otro lugar designado en la escuela. Las condiciones climáticas de esa mañana pueden excusar a un estudiante de ser marcado como tarde.

Retrasos en el Autobús:

Las condiciones invernales adversas pueden provocar retrasos en los autobuses. En estas circunstancias, los estudiantes pueden tener que esperar en su parada de autobús más de lo normal. Como probablemente seguirá haciendo frío durante todo el invierno, el Distrito 300 recomienda encarecidamente que los estudiantes se vistan apropiadamente para el clima frío, incluyendo una chamarra, gorro y guantes. Es posible que los estudiantes quieran esperar en sus autos con los padres en días con temperaturas extremas.

Aplicación de Rastreo de Autobuses BusZone:

El Distrito 300 anima a los padres a utilizar la aplicación de rastreo de autobuses BusZone de Durham School Services.

La aplicación permite a los padres y tutores ver de forma segura la ubicación del autobús de sus estudiantes en la parada de autobús asignada. Esta aplicación es útil cuando los autobuses se encuentran con carreteras en condiciones difíciles en invierno. Para obtener más información sobre la aplicación, visite nuestra página de transporte.

Tenga en cuenta: Normalmente, el mismo autobús escolar recorre las mismas rutas todos los días. Cuando esto ocurre, los padres pueden estar seguros de que ven el autobús apropiado para sus estudiantes en la aplicación BusZone. Sin embargo, puede haber ocasiones en las que problemas de transporte requieran que un autobús se divida entre diferentes rutas. Cuando esto ocurre, la aplicación no puede rastrear el autobús que llega a la parada de su estudiante. Si ocurriera esta situación, los Servicios de Transporte de Durham enviarán a los padres un mensaje explicando la situación. Durham incluirá un recordatorio de que la aplicación de rastreo de autobuses no funcionará durante el día. Si tiene algún problema con BusZone, envíe un correo electrónico a BusZone4009@nellc.com o llame al 847-658-3262.

Cold temperature examples with a thermostat in Spanish

Se Anima a las Familias a Monitorear los Pronósticos del Tiempo:

El Distrito 300 alienta a todas las familias a monitorear los pronósticos del tiempo regularmente para determinar la posibilidad de condiciones climáticas adversas y, de ser así, anticipar cómo eso podría afectar su trayecto. En la mayoría de las circunstancias, las condiciones invernales adversas provocan retrasos en el tráfico y los estudiantes (o sus familias) pueden considerar comenzar su trayecto antes de lo normal para llegar a tiempo a su destino.

Los Conductores Inexpertos Deben Tener Precaución:

El Distrito 300 entiende que algunos de nuestros conductores de escuelas preparatoria pueden encontrarse con condiciones invernales en las carreteras por primera vez o tener experiencia limitada conduciendo con nieve y hielo en las carreteras. Como tal, el distrito recomienda que los padres recuerden a sus estudiantes que conduzcan con precaución, lo que incluye viajar a velocidades más bajas de lo normal y comenzar sus trayectos antes para permitir tiempo adicional por los retrasos del tráfico.

Dependiendo de las condiciones de las carreteras de tu zona, los conductores inexpertos pueden considerar tomar el autobús a la escuela o dejar que sus padres los lleven.

Días de Recuperación:

Como recordatorio, cuando una escuela cierra debido al clima, se lo conoce como día de emergencia y, por lo general, es necesario recuperar el día durante el año académico. Para ver una lista de días de recuperación y detalles relacionados, visite la segunda página del calendario del distrito 2025-26.